以撒的结合重生1.01补丁更新内容说明

《以撒的结合重生》于今天更新了全新的版本，在新的版本中中将会有许多之前出现的BUG问题进行修复，如果各位还有没有收到更新消息的建议重启steam客户端即可。

Patch v1.01

We published a patch today that should address some issues. Your game should show v1.01 on the title screen after the update.If you do not immediately get the update, try restarting your Steam client.

Crash on startup

To all the people who were not able to start the game at all:

We worked around some OpenGL issues in the v1.01 build. You might be able to start the game now. We sadly could not test this fix properly, because none of the PCs in our office have that problem. It seems it only happened on machines that don*t support OpenGL 3.0.

Lost Saved Games

To all the poor people who lost their saved games, we are incredibly sorry for that. It didn*t happen to us during testing, and we think it might have something to do with how Steam Cloud is used in the game.

The patched game has slightly more robust Steam Cloud handling and should do better. If you still experience problems, you can now turn off Steam Cloud syncing by setting SteamCloud=0 in the Options.ini. Your savegames will still be uploaded to the cloud when that setting is off, but your local savegames can*t be overwritten by cloud files anymore.

If you had already unlocked a lot of Steam achievements and don*t have them in your local save file anymore, you can restore them by pressing ALT + F2 (or just F2 for Mac/Linux players) on the Stats menu page.

Black Screen on OS X

Players reported that OS X would show a black screen when either color correction was turned on or when a shockwave effect was being displayed in game.
We fixed the color correction, and disabled the shockwave effect on OS X for now.

Pause on lost window focus

Some people had a problem with this. It is now possible to turn of the auto-pause after the game window loses focus by setting PauseOnFocusLost=0 in the Options.ini.

Other major issues that are now fixed

Crash during two of the later boss fights

Crash when using the Fortune Teller

Xbox 360 controller issues on Linux

Haunt staying invincible sometimes

Player being out of bounds after returning from

We also fixed some minor gameplay related issues that I will not mention here in detail.

UPDATE: Soundtrack DLC is still not downloading, we are trying to sort it out.

我们今天发布了1.01补丁，这个补丁解决了一些问题。更新之后，你的标题画面上的版本号应该是v1.01.如果你没有收到更新，请重启steam客户端。

在启动时崩溃，给所有不能启动的碰♂友们：

我们对1.01做了一些OpenGL方面的工作，或许你更新之后就可以玩了。但悲剧的是，我们无法准确的测试这个问题，因为我们办公室的电脑没问题。现在看来，这个问题或许只发生在那些不支持OpenGL 3.0的电脑上。

掉档

所有掉档的小朋友们，我深深的为你们感到遗憾。因为这个不可思议的现象并没有在我们测试中发生，我想这可能是因为steam云同步的问题。（甩锅

1.01补丁稍微增强了一点云同步功能，应该会比以前更牛逼，如果你还掉档，你可以在Options.ini中将SteamCloud后面设置为0，关闭云同步。这样你的存档仍然会被上传到云端，但是你的本地存档不会被覆盖了。

如果你已经解锁的大量的成就，但是存档爆炸了，你可以通过按ALT+F2（mac和linux按F2）在统计菜单页面上恢复它们。

在os x里面黑屏

根据玩家反馈，在os x游戏可能黑屏，不论是打开了色彩校正还是游戏中的shockwave（没看懂）。

1.01补丁固定了色彩校正，并移除了shockwave

在失去窗口焦点时暂停

有些玩家问了一些关于这个的问题。现在可以打开自动暂停了~在Options.ini设置PauseOnFocusLost为0，即可在失去焦点后自动暂停游戏。

还有一些其他被修复的bug们：

·在2个或2个以上的boss同时出现时的崩溃情况

·使用老虎机\预言机时的崩溃情况

·在Linux上使用X360手柄的问题

·Haunt在某些情况下一直无敌的情况

·Player being out of bounds after returning from

我们还修复了一些很小的问题，这里就不赘述了。

Update：游戏原声还没法下载，因为我们还在梳理中。