来吧!动物之森 道具菜单汉化版下载v0.1
- 类型:休闲益智
- 大小:698 MB
- 日期:2016-7-13
- 版本:v0.1
《来吧!动物之森》本作是一款休闲类的社交游戏,作为该系列在2012年推出的新作,游戏各个方面都有不错的提升,无论在游戏画面、系统、耐玩度上都给玩家们带来了新的体验感受,因此本作也是玩家们非常喜欢的一款游戏。
由于3DS主机尚未完全破解(3ds最新破解 动态),本站暂时只提供部分3ds游戏资源的rom下载。
本地为日版用汉化v0.1下载,用法看论坛
汉化版权:Team PB
存档编号:0004000000086200(日版)0004000000086300(美版)
0004000000086400(欧版)0004000000086500(韩版)
暂定为《一起来吧!动物之森》,以韩版logo为基础,美日欧版本都统一为这个logo,沿用大家常叫《来吧!动物之森》为基础,虽然日文原意是“跳出来吧”,在早期的3DS游戏都经常使用这个小标题,凸显3DS的裸眼3D功能。因为美欧版小标题为“新叶”,所以想汉化版的小标题也想跳出原始游戏给的翻译范畴,从新起一个汉化版的小标题,为了布局美观,动画效果好看些,用了四字前缀,于是就把常用翻译“来吧”改为“一起来吧”。当然也有一层含义,希望大家一起来汉化之意,早日让自己和玩家玩到《动物之森》完全汉化版。但这也是个暂定译名,如果谁有更好的译名建议,也请希望发帖说明告诉我们。
【汉化模式说明】
分阶段汉化模式,以下是暂定汉化和发布流程:
V0.1版本:道具菜单名词汉化(完成)
V0.2版本:全NPC对话+信件汉化(198个对话文本+75个信件文本)(进行中)
V0.3版本:运动性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.4版本:大姐性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.5版本:悠闲性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.6版本:普通性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.7版本:活力性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.8版本:暴躁性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V0.9版本:成熟性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
V1.0版本:自恋性格动物对话+信件汉化(284个对话文本+57个信件文本)
采用迭代式测试优化方式:
每发布一个测试版,进行下一阶段翻译招募,进行翻译,期间维护测试版的BUG处理,翻译错误修正。
(例:v0.1测试发布,进行v0.2翻译招募,汉化v0.2内容,期间维护v0.1测试版的bug处理,翻译错误修正。)
本汉化基于原日版游戏汉化(部分文本基于美版),汉化程度:道具+菜单+公告+模型图片+开场对白+南岛游戏,道具图鉴部分基于动物之森中文wiki,并且修正上面一些错误,NPC名词、家具、商店街译名基于3ds动物之森攻略网。
[size=large] 本V0.1汉化测试版不建议新手玩家,新手玩家请等待V0.2全NPC对话汉化版,V0.1版建议有动森经验的老玩家测试试玩!
因为简体字库覆盖原始日文繁体字库,所以日版有些繁体字是不显示的,因为汉化,暂时小动物可能不会读句子发音。
汉化版存档可继承原始日版和美版游戏存档。
本汉化仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得拆解、二次修改,或用作商业用途。由此产生的后果自负,本组不负任何责任。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
【V0.1版 汉化人员】
监督:螳螂虾
英翻:蛏鼓鼓、chloe
日翻:小P饭团、达君Σ(゚∀゚ノ)ノキ、孔子
校对:小P饭团
文本润色:小P饭团、白叶、沐瓦
修图:螳螂虾
测试:螳螂虾、小P饭团、蛏鼓鼓
技术支援:LITTOMA、生锈的锄头、W酱、Led
后勤:starlamp
【感谢名单】
3ds动物之森攻略网:http://3dsds.lofter.com/post/1d6ec873_8543418 站长:千爱
NTR团队:44670、enler、七支剑
3dstool作者:DNAsdw
ba-GUI-nnertool作者:FONZD
Decrypt9作者:d0k3
首发帝、shuliiin、Ruby_zzZ、阿刃、穿裤衩的猫猫、粉猫、pursuer、小朋友、明、傻全
英文名称:Animal Crossing / Animal Crossing - New Leaf
游戏原名:とびだせ どうぶつの森
游戏语言:中文
开发厂商:任天堂
发行厂商:任天堂
发售日期:2016-5-31
游戏容量:
游戏类型:休闲社交类
《来吧!动物之森》这款游戏的自定义系统非常的强大,玩家在游戏之中作为村长需要为小镇的发展做出自己的规划与努力,房屋的扩建玩家都是可以自己来设定的,所以整个游戏的自由性非常的高。
gateway 3ds烧录卡教程及软件汇总( 新手必看)
精品推荐
相关文章