白猫计划米拉剧情翻译

《白猫计划》日服随着茶熊学院的剧情加入让关于米拉的那部分更详细，这里带来米拉剧情翻译，一起来看看吧。

1

米拉「信徒的大家!!恶魔让大家就等了!!我是园艺部部长米拉大人!」

凯朵拉「是是」

米拉「什么呀。这么冷淡。你应该再多问点，比如我在做什么，我在干什么之类的!」

凯朵拉「我清楚了。那个，园艺部是做什么的?」

米拉「问的好!种植、栽培、收获豆芽菜就是我的园艺部!」

凯朵拉「所以说那叫豆芽菜部吧!」

爱丽丝「然而，豆芽菜那么容易入手的吗?」

米拉「是啊。事实上关于培养豆芽菜用的豆种啊。」

米拉「在一个叫「豆之岛」的地方，一年四季都可以够采集到。所以豆芽菜那么便宜。」

凯朵拉「还有这种岛啊…」

米拉「据说那里还有豆之符石的存在。」

凯朵拉「说实话，预料之中。」

米拉「托那个岛上种植出的豆芽菜的福，全世界的水手们都得救了。」

凯朵拉「为什么?」

米拉「在海上航行，会缺少蔬菜中所含有的营养。所以大家都吃豆芽菜呢。」

爱丽丝「所以在各个岛上都有卖豆芽菜呢。」

米拉「因此，我也受到了非常大的帮助。」

凯朵拉「不知什么时候变成豆芽菜博士了呢。」

凯朵拉「话说到来…你拿着的那个是什么?」

米拉「啊，这个?还只是试作品。」

米拉「这个是带来幸运的吉祥物，豆芽君，专属武器是豆芽菜。」

凯朵拉「这货…带来幸运?看起来满脸都写着放弃治疗。」

豆芽君「嘿嘿!」

凯朵拉「动，动了!?」

米拉「啊，随便抓了只附近游荡的灵魂塞进入了。非常可爱吧?」

豆芽君「呀嘿!!」

凯朵拉「…好像是会出现在噩梦里的东东。」

米拉「不是非常可爱嘛。把豆芽菜的特色表现的淋漓尽致…」

米拉「咦啊咧?有些，头晕…」

爱丽丝「你怎么了，米拉?」

米拉「…不要紧。大约是有点睡眠不足。」

凯朵拉「那么忙吗?」

米拉「非常忙啦。追捕逃脱的危险恶魔，表现活跃呢。」

米拉「这么说…好像有点奇怪呢?」

2

米拉「今日，让我听听你的意见吧。」

雪剑「好的。关于米拉大人创作的角色的计划对吧。」

凯朵拉「米拉大人…话说到来，苏菲好像叫谁都会加上大人的吧。」

米拉「你们几个，加上大人亦可哦?总而言之，先放到一边。」

雪剑「这孩子就是豆芽君么…唔…」

凯朵拉「在犹豫。果然非常有问题吧。」

雪剑「这孩子，是100个兄弟中的老大吧!」

爱丽丝「是吗!?」

米拉「是吗~?」

雪剑「一百个人一同经营温泉。这孩子是掌柜的。」

米拉「果然，你的想象力非常丰厚呢。」

雪剑「有这样的故事背景的话，非常容易有代入感呢。」

米拉「百人兄弟么…吸血鬼豆芽、龙族豆芽、能够有各种设定呢!」

雪剑「还有我们本地的豆芽君也非常好呢。飞行岛限定版!」

米拉「哦哦，好像会非常有人气!」

凯朵拉「我说，卖出去要做什么。」

米拉「还用问么。当然是利用这孩子布教!看吧!」

雪剑「有一个对手角色说补丁也非常好。」

米拉「对手啊。…那么，用沙丁鱼干吧。沙丁鱼干君如何?」

凯朵拉「为什么是沙丁鱼干?」

米拉「由于便宜。」

凯朵拉「原来如此…顺带一说，我喜欢沙丁鱼干。」

雪剑「沙丁鱼干君作为豆芽君的朋友不是比较好么?感觉非常合得来。」

米拉「然而买了沙丁鱼干就买不了豆芽菜了。所以是对手。」

爱丽丝「好为难啊。」

米拉「我也是，可能的话想一同买。然而伙食费有限。所以永远只能是对手了。」

凯朵拉「原来是这个意思。」

音乐家「你好，米拉。我来问一下关于委托制作主题曲的事情。」

米拉「啊，对对。我想让你帮我写首关于豆芽君的主题曲。」

雪剑「请有名的音乐家(雪剑叫的是音乐家的姓)大人来作曲，绝对没错呢。」

凯朵拉「塔库提…(凯朵拉不会读音乐家的姓)…啊，音乐家你非常有名吗。」

音乐家「我还只是普通般啦。…那么。」

音乐家挥舞指挥棒。空气发生震动，音乐响起。

音乐家「这样的曲子能够么。」

米拉「原来如此~这样的么…然而，这样还不行。」

音乐家「那么，这个如何?」

米拉「啊，这个还行~然而刚才那个好像也非常好~」

音乐家「果然应该是这样么!」

米拉「哦哦，不错!然而，感觉不出是豆芽菜呢。」

爱丽丝「米拉真是交际广泛呢。」

米拉「还行啦~怎么说我也是非常有人望的啦!!」

米拉「啊，啊咧?」

雪剑「怎么了，米拉大人?」

音乐家「米拉，你怎么了?」

凯朵拉「又是睡眠不足?」

米拉「…奇怪了。我昨日睡的不错啊?」

3

在旅馆的厨房中，米拉正在做饭。

米拉「哼哼哼~~哼哼哼哼~」

凯朵拉「今日米拉准备午饭么?」

爱丽丝「米拉你也会做饭吗?」

米拉「还好了。一直都是自己做饭的。」

凯朵拉「然而，替大家做饭真是非常少见呢?」

米拉「今日那孩子要来呢。」

爱丽丝「那孩子?」

小恶魔「修女!」

小恶魔抱住米拉。

米拉「喂，真是爱撒娇。」

小恶魔「抱抱。」

米拉「来，我炒了豆芽菜。」

小恶魔「哇!」

凯朵拉「…哈…」

爱丽丝「关系真好呢。」

凯朵拉「喂米拉。难道说，你追捕的恶魔。」

米拉「就是小恶魔啊?」

米拉「这孩子是利用对恶魔的憎恨和报复恶魔的怨念培养出的新品种，所以在恶魔的国家被视作危险的存在。」

米拉「然而我觉得要把这样的小不点抓起来有些过分了。」

米拉「干嘛啊，那样的表情。来，你们也吃点?」

凯朵拉「啊，豆芽菜脆脆的。虽然简单然而也非常好。」

爱丽丝「不错吃，米拉。」

小恶魔「小恶魔喜欢修女做的饭。」

凯朵拉「话说回来，你怎么清楚小恶魔要来。」

米拉「这孩子的手铐让我清楚她的所在。」

小恶魔「在哪都一样。只要恶作剧立刻将会被抓到的。」

米拉「是啊。之前还在城里和怪物捉迷藏。」

小恶魔「那件事情，小恶魔没有错!」

…

…………

秒男「…那家伙在这座岛上吗。」

秒男「等着把!白色圣女!!我要把你送往那个世界!」

4

米拉「撒，今日也去布教吧~。」

米拉「自创教典，豆芽君，还有…」

秒男「喂，就是你吧…白色圣女。」

米拉「啊咧?终于有人这么叫我了?是的!我就是圣女米拉!」

秒男「…是么。那么，受死吧!!」

米拉「诶?等，等下!!你干什么!!」

凯朵拉「秒，秒男!?」

爱丽丝「秒男，和平常不同…!」

神父「等下!」

凯朵拉「神父，连你也!?」

秒男「不要阻碍我神父!这家伙，就是一切的元凶!这个白色圣女!!」

神父「不要着急，秒男!(神父叫的秒男的姓)」

米拉「啊，要被干掉了!咦?神父居然救了我?」

神父「当初我也是，怀疑这家伙是元凶。」

神父「然而不是。…喂米拉(神父叫的米拉的姓)。把你的教典给他看一下。」

米拉「什，什么啊?给，随意看吧。真是。」

秒男「…嗯?这是…什么呀这个教义?」

神父「米拉(又是姓，神父你怎么这么见外)的教义，和那些家伙不同。这就是证据。」

米拉「怎么回事。搞不明白你们!」

秒男「我…小的时候被‘罪之教团‘抓到过。

秒男「还有非常多和我一样的孩子，被当作奴隶，被教团灌输奇怪的东西。」

秒男「教团所崇拜的，就是教祖’白色圣女‘。」

米拉「诶!?我!?…不，不可能。难道说，山寨货?」

秒男「我还想问呢!」

凯朵拉「也就是说，搞错人了?」

神父取出一枚胸针。

神父「闲聊就到这吧。看。这是罪之教团的标志。」

凯朵拉「什么什么…?啊咧，这个形状!」

米拉「啊，我的挂坠!?」

神父「你从哪拿到这枚挂坠的。」

米拉「…这，这个?啊咧，说到来，我从什么时候开始有这个的…?」

神父「不记得了么。那就算了。」

秒男「看来你也不是无辜的么。…哼。」

神父「白色圣女的所作所为和字面一样，都是恶魔才干的出的事。要由我来制裁。」

神父「至于你，不管跟你有哪些关系。我只是来告诉你一声。」

秒男「请带上我，神父。我绝对不会原谅那家伙!」

米拉紧紧握住了挂坠…

米拉「…还…还有一个我的存在么?」

5

米拉「真是的，山寨货也太失礼了。」

米拉「不过说到来，我究竟在哪获得这个挂坠的…啊咧?」

米拉感到一阵违和感，看向自己的手。握着挂坠的手，变得透明了。

米拉「诶…?诶…!?」

米拉「为什么，为什么!?明明收集了某些信仰…明明取回了某些力量!」

米拉「为什么我要消失了!!」

小恶魔「修女，给我读这本书。」

米拉「呜…呜…呜呜呜…」

小恶魔「修女你怎么了?」

米拉「好不容易…好不容易干到现在，怎么会这样!」

……

…

米拉「从几天前开始。…总是头晕…恶魔的力量好像都消失了。」

凯朵拉「不清楚是什么原因么?」

米拉「完完全全不清楚…是不是最近比较顺利，所以有些加油过头了…」

小恶魔抱住米拉。

小恶魔「修女…」

爱丽丝「假如回到恶魔的国度，会不会有方法?」

米拉「谢谢你的关心。然而，假如回去就有方法的话，我一开始就不用在这里布教了。」

凯朵拉「也是呢…」

米拉「…之前还没觉得害怕。现在却不行了。」

爱丽丝「不…害怕么?」

米拉「以前的话，只是被召唤来接着实现愿望的存在而已。」

米拉「我们恶魔，利用人类对恶魔的感情来获得力量。」

米拉「在接受了非常多含有感情的愿望后，我好像也变了。」

凯朵拉「你…」

米拉「小恶魔，就算我消失了，你一个人也要加油啊。」

小恶魔「我不要!我要一直在一同!!」

小恶魔「呜呜…呜哇哇哇!!」

米拉「你这孩子…」

米拉「我也不想…不想消失…!不想消失啊…!」

6

米拉「呵呵呵，感觉…好怀念这力量呢。谢谢你，男主。」

凯朵拉「不，不行么!?…米拉的身体!」

爱丽丝「就要消失了…!」

米拉「凯朵拉，说到来好像被你说过呢。要寻找相信我的人。」

米拉「我清楚的。虽然是恶魔，也有非常人多愿意相信我…」

小恶魔「修女!」

???「被祭品所喜爱，这么让你舒爽么。」

米拉「诶?你，你是谁?」

???「你奉上的力量，稍微有些效果。然而…」

???「抚养禁忌之子，给祭品提供帮助。你的所做所为，看不下去了。」

???「消失吧。」

米拉「啊!!」

米拉「…不，不要…我才不要就这么结束!」

米拉「我不想消失…不想…消失…!」

此时，米拉的手中，符石重新发出光芒。

米拉「诶，诶!?啊!!这样啊，这光芒…是我的心!」

???「嗯…!?」

米拉「恶魔的潜力!!」

米拉「有大家的信任，我已经变了…!」

米拉「我就是‘我’。不是你的人偶。」

???「…你，要反抗我吗。」

米拉「是的!把大家的信仰!!还给我!!」

小恶魔「修女…!!啊!!大家快看!!」

凯朵拉「…米拉的身体，回来了!」

米拉「切，跑掉了么。不愧是远古的恶魔。老当益壮。」

米拉「嘛，算了。恶魔力量也回来了。」

爱丽丝「米拉，你没事，真是太好了。」

凯朵拉「究竟怎么回事。」

米拉「在我不清楚的时候，信仰的力量被人夺走了。被一个比我还要远古的恶魔。」

米拉「然而托信徒们的福我变强了，从远古恶魔的支配下挣脱了。」

小恶魔「修女!!」

米拉「好了好了。…让你担心了。」

米拉「啊，我稍微出去下。」

凯朵拉「要去哪?」

米拉「要把抢我力量的人击飞。白色圣女，只有一个就够了。」

米拉「嘿嘿嘿，借用我的名字行恶，要让他后悔!」

凯朵拉「好厉害!突然觉得米拉好有型!」

爱丽丝「假如有哪些我们能帮上忙的，一定不要客气啊!」

米拉「嘿嘿嘿!!是不是非常有型!!如何?我的形象是不是非常光辉!?」

米拉「哈哈哈哈哈哈!!啊~。」

凯朵拉「怎，怎么了!?」」

米拉「腰、腰腰腰没力气了~太好了!没有消失!」

米拉「我，我就在这里!!」