2014-12-08 17:27:55 k73游戏之家 作者：SFK、myu2
特别声明: 请大家尊重大家的意见, 不需要同意但请不要做出恶意的攻击行为.看了版上众多巴友对于FFXIII-2的故事, 结局讨论我发现, FFXIII-2的结局不好也不坏，FFXIII-2的结局对我而言没办法下他是好还是坏的评论, 因为他根本不完整. 但是对我而言, 这个不完整的结局实在是太有趣了!!!
我能理解版上最近护航XIII-2和炮轰XIII-2双方的意见. 已一个后继作品上来说, XIII-2改善了很多之前XIII的缺点. 虽然说XIII-2多重结局的表现手法可能不如其他的游戏, 但是我必须说, 比起XIII的一本道来说XIII-2好太多了. 一个时代接的任务可能要去另一个时代才能完成的这种概念我也觉得很有意思. 宠物系统也不错因为这让游戏多了一分乐趣, 只有两个操作角色反而让我觉得不错, 不会有角色练功不平均的烦恼. 时空迷宫虽然很难, 有时候甚至会有希望真的不要再出现的感觉, 但是时空迷宫的游戏还真的有让我烦恼思考到, 设计也还有点小意思.
另一方面来讲, 我也能体会版上炮轰的理由. 纸娃娃系统虽然可有可无, 但是我觉得既然有些武器有自己的模组(例:最终商店武器, DLC武器), 那为甚么不就所有武器都有自己的模组, 有种做事做一半的感觉. 虽然我还是会很乐意掏钱去买DLC啦(如果到时候是付费的话), 但是用DLC补完故事真的有种会让玩家觉得不够诚意. 但是在这个时代, 用DLC来赚钱跟维持一个游戏的游玩度真的不是一天两天的事了, 毕竟游戏产业也是商业, 人家也还是要养家吃饭玩乐的嘛.
回归正题, FFXIII-2的故事虽然到了结尾有让人觉得很无力的感觉, 但是我还觉得这故事还满有意思的. 不知道各位是以什么样的时间观点来看XIII-2的故事?
我因为觉得开头跟结局CG很有魄力所以我看了很多次, 大多数的Fragment跟故事人物资料我也看了. 我昨天又看了一次开头CG才发现........我一直以为是直线进行的时间带, 我觉得搞不好并不是如此. ヴァルハラ是一切的开端, 也是一切的结尾. 结局中凯亚斯提到"对你们而言[接下来要发生的事], 对我而言是[已经发生的事]". 这让我有质疑, 难道说结局裡混沌的世界中出现的ヴァルハラ, 有可能是一开始雷霆跟凯亚斯互打的ヴァルハラ吗?
凯亚斯也有提到当Noel刺穿混沌的心臟的时候, Noel所背负的罪孽将会是永远的Paradox. 也就是说, 本来应该在未来AF500出现的ヴァルハラ中的雷霆凯亚斯一战, 因为败北的雷霆以及凯亚斯导致不会发生. 因为在ヴァルハラ已经失去了时空间跟生死的慨念, 本来因败北不可能復活的雷霆还有失去了混沌的心臟不可能出现的凯亚斯, 接下来会已什么样的型式出现其实让我非常期待.
我现在就在想(纯属个人猜测), 开头的ヴァルハラ是AF500的ヴァルハラ(以凯亚斯把优尔水葬时的茧坠落和ヴァルハラ出现的回忆, 以及在ヴァルハラ出现的怪兽们做为猜测), 而结局的ヴァルハラ是AF5XX的ヴァルハラ(已被改变未来的AF500ヴァルハラ). 对于接下来的故事DLC(如果有的话), 我会有以下的期待跟疑问希望可以得到解答:
1. 雷霆在开头一战中的结尾?
2. 开头中被水葬的优尔是哪个?
3. 隐藏结局中跟重新进入ヴァルハラ的地图中出现的凯亚斯是...?
4. AF400新都中跟AF700的优尔所看到的未来...(难道那个是真最终结局的提示?).
5. 冰雪哩?
6. Serah死前看到的未来是什么?
接下来to be continued的后续发展真的很让人期待, Noel跟Serah的留言我觉得也会是个有DLC故事补完的提示. XIII-2尚未解释的谜团太多了, 在加上製作人说的DLC补完计画, 我才会说我现在还无法说这故事是好是坏, 因为XIII-2还不完整!
在角色的性格设计上, 我真的要说, 他设计的还算不错. 根据不同玩家的观点, 谁是好人谁是坏人也因观点而不一样.
我就真的很喜欢凯亚斯这个角色. 虽然凯亚斯的做法很极端, 但是凯亚斯只是一心的希望优尔的幸福跟未来而决定除掉女神. 凯亚斯会被赐与混沌的心臟也是因为凯亚斯为了保护优尔而放弃自己的性命来使用"绝对召唤术"(跟巴哈姆特融合来引出召唤兽的全部潜力)一举感动了女神.
Noel为了拯救优尔但是因为自己出生的环境而选择了跟凯亚斯不一样的做法. Serah为了找回真实的记忆跟雷霆而踏上旅途, 却因为中间发生的事而产生了迷惑, 最终相信自己而不后悔即使接下来会等待她的只有绝望.
我觉得玩家们都深深的感受到了游戏角色的性格所以才会无法接受目前的结局吧, 就像最后Noel跟Hope的心情一样, 长期的努力塬来只是满足了凯亚斯的计画, 即使改变了未来也无法改变的悲剧. 正因为玩家感受到了游戏中角色的绝望跟无奈所以各位玩家才会因无法接受结局而炮吧. 我觉得在某方面上来看, 搞不好XIII-2成功了. 我现在真的还满期待接下来的DLC, 希望故事能够得到一个完整的补完, 无论结局是好是坏.
刚刚去把一些和讨论有关係的剧情断片翻译了一下，发现很多事情游戏裡都有说。例如，凯亚斯的年龄超过1000岁。凯亚斯的姓氏是取自于他战胜已久的好敌手。
只有诺艾尔可以杀凯亚斯的理由，是因为诺艾尔和凯亚斯一样都是守护者，而诺艾尔是最后仅存的守护者，只有守护者可以夺取浑沌的心臟。
还有冰雪跑去斗技场了。冰雪自己也有说，为了要拯救雷姐跟班尼拉她们，需要力量，跟以前身为路希时相同的力量。
萨兹跑到逸乐宫殿的时候还以为自己死了。而且他还莫名奇妙被做成知名电视剧的警探英雄XD
还有，人类的语言文字都会进化，随时代改变，可是凯亚斯(1000多年前的人)所说的语言，和新都4XX的一模一样，连文字系统也是，茧的文字，大脉衝的文字，完全没有改变过。裡面有解释说，是法尔西的力量所影响的。其实我觉得是製作人员懒的思考新文字语言所弄出来的理由。
以下打出我认为重要的几篇(抱歉我有翻译嗜睡症..就是无法同时翻译太多文章，不然会睡死)为了避免影响阅读，我就不在文章中打心得了。
●霍普的研究日誌
帕朵拉的「预言之书」到底是为了什么目的而使用的？有种假说，是为了要记录未来的影像。把巫女所看到的影像，用断片方式留存下来。为了确实掌握住歷史体系，纪录的累积及整合是有必要的。
可是以前的时期，他们对于巫女影像的纪录非常消极。「预言之书」的纪录，纯粹是为了让仪式能够继续下去。其实也没有必要纪录其他事情吧？我在想，无法看到令人害怕之未来的理由，是不是有什么秘密？
●霍普的研究日誌2
不敢相信....那个装置(预言之书)映照出了冰雪。重点不是冰雪，映照出的东西没改变，冰雪去时空旅行，所以会预测到他是很正常的事情。问题是他的烙印。那个是大脉衝的路希烙印。
打倒孤源以后，大脉衝的法尔西对人类毫不关心。也没有攻击茧。所以没有把人类变成路希的理由，那烙印是怎么回事......因此冰雪是在法尔西需要人类的时空。
在我所碰触不到的未来，冰雪到底发生什么事情了？难道秘密不只有一个吗....？
●瓦尔哈拉断章
「时空的狭间」、是可视世界和不可视世界的缝隙、无数的「影」充斥在这些空间。在如此多独立的闭锁空间中，有许多「时之迷宫」尚未完成的世界。
这也是人们愿望和信仰所集合，形成巨大殿堂和斗技场之场所。
●瓦尔哈拉断章2
时空的狭间不存在死亡，觉得或希望自己死掉的人们之灵魂，会永远地作着映照出自己希望的镜像世界之梦。被称唿为「空虚幽境」的梦世界，不可能只靠自身的力量脱离。
那个空虚幽境，用可视世界的说法，大概就是「镜中的异世界」这种东西。是有许多华丽的幻想的世界──不过身在幽境中的人，并不会知道自己在镜之世界。
●雷光的传言
瓦尔哈拉没有时间。所有事情都不照顺序发生。诺艾尔‧克莱斯，我会把你送到莎拉那裡去。而我呢，就在你之前碰到我的地方。如果没发生意外的话，就在这裡。
和凯亚斯的战斗根本不会结束──也不能让它结束。只要战败一次，我的存在就会消灭，前方等着的只有永远的「无」。所以我绝对不容许自己输，这就是瓦尔哈拉的战斗。莎拉、我并不想叫妳来如此严苛冷酷的场所......
●未来的莎拉的信
这裡，是哪裡？什么都听不到。什么都感觉不到。好冷、好寂寞、完全的黑暗──任何气息都没有的场所。
可是，我不后悔。最后，我战斗过了。最后，我没有逃走。我相信不会有人思念我吧.....
●女神的女儿看见的梦(牙)
吶、打从柱子裡睡到现在，雷光还在为了守护爱托罗而战吧。可是为什么？爱托罗是残酷的女神，在悲哀的路希面前叫出召唤兽，根本就是以杀戮为乐，说是死神也不为过吧？
雷光大概有她自己的想法，我无法理解。可是我知道，那裡(瓦尔哈拉)是真的很寂寞的场所，只要踏进一步就出不来了。外面的话语、思念，全都传达不到。可是，莎拉，妳要去帮助她。离开这裡(莎拉的梦世界)、把妳的想法传达给她。
●女神的女儿看见的梦(班尼拉)
莎拉、听的到吗？我和牙一起，梦到了很棒的梦哟。那是我不知道的时代，出现许多我不知道的男子跟女子...大家都带着幸福的笑容、非常开心的感觉。
我们无法创造世界，也无法永远支称茧，可是我们能够在水晶柱裡接收到大家的想法。所以，莎拉，超越时空，将歷史导向大家都能欢笑的方向吧！
●女神的消失
女神死了。在诺艾尔的剑将「浑沌的心臟」──也就是爱托罗的分身刺穿的同时，女神在彼岸化为烟雾消失了。
女神现在所解放的浑沌，把可视和不可视的分界点──「女神之门」破坏了。这是完全无法想像的绝对力量，把瓦尔哈拉的一切吞噬殆尽。没有生与死、也没有过去和未来，浑沌的世界出现了。
和凯亚斯的决战，雷光知道无法逃离这一切，所以她接受败北，化为水晶长眠──但是有个强烈的思念一直存在她的胸中。
就这些。上面我翻译的地方我自己也觉得奇怪，莎拉说不会有人思念她吧(还是我搞错了其实是有人思念她吧XD)？雷姐说她战败就会消失，可是为什么变成水晶？越翻译谜团越多啊="=，有错欢迎指正，我会重新编辑，我是以阅读流畅性为首要条件翻的。(如果到时中文版出来跟我说的完全不同的话就好笑了 囧 应该不会这么夸张啦!)
啊，解说一下，PARADOX(时空悖论)会造成裡面人物记忆被窜改，玩家的角度虽然可以看到多重世界的情况，可是游戏裡的角色记忆是单一的，这也是为什么一开始大家都以为雷姐死了，可是身为至亲的莎拉，就会留有"不对劲"的感觉印象。