旗帜的传说剧情流程

《旗帜的传说》之前在没有汉化之前我想玩家们对于这款游戏的剧情也挺感兴趣的，不过对于英文苦手们来说这无疑会是件很麻烦的事，所以这里为大家将游戏中的剧情进行了翻译，大家先粗略的看看吧！

当你离开大厅的时候，一个人一直跟着你。这时他走上前来，直奔主题。

Eirik：Eirik，Strand的管家。统治者的事情都由我接手。

你是Ubin，对吧？

1：是的

2：我是来这里收税的

3：你想干什么？

Ubin：是的

Eirik：统治者告诉我你会帮助我们。

1：这里看上去有点混乱，Eirik

2：你想干嘛？

3：我并不完全赞同

Ubin：这里看上去有点混乱，Eirik。

Eirik：更糟。还有很多事情等着去做。

Ubin：他到底想要什么？

Eirik：你在大厅了杀了那些Skanlfing的首领之后，其他还活着的很快就散了。统治者只想让他 们老老实实呆着，希望你能和我一起去码头旁的集市。如果有些让人头疼的家伙还活着 ，我知道有人可以告诉我们。

Marketplace 集市

Eirik：让我来。

你们穿过一排排店铺和摊位，各种颜色的船只在海上漂浮着。当你们接近一个穿着特别的人时，他的脸色变得瞬间变得苍白。

Eirik：Hadd，我今天心情不好。

Hadd：为…为什么？

Eirik：因为我要和一个傻子谈谈。

一小时前，Skalfing的首领终于流干了血。所以你现在可以告诉我其他人躲到哪只老鼠洞里去了。放心，这次不会有人再想来杀你了。

Hadd：我没有和……他们没告诉我！

1.Eirik，需要帮忙吗？

2.我没功夫管这个

3.（什么也不说）

Ubin：（什么也不说）

Eirik掀翻了那张薄薄的桌子，Hadd桌上的各种垃圾散了一地。

Hadd：老天爷！Eirik，你下手有点重了吧？
Eirik：说，skalfing们去哪了？

Hadd：Nobelman（我猜是个酒吧什么的），就在东边城墙下。不过这是一个月之前我得到的最后消息。

Eirik招了招手，Hadd赶紧带着他小屋里的东西离开了。你们认为应该先离开一会，等这一切平息下来。你的贴身侍卫走上前来。

Gunnulf：搞定了？

Ubin：Gunnulf，你从大厅里开始就穿着这绿衣服吗？

Gunnulf：不，我在你瞎逛的时候买的，怎么了？

1.你看上去就像只青蛙

2.没什么

3.挺合身的

Ubin：挺合身的。

Gunnulf：谢谢。

Gunnulf转身又去别的摊位了。

Ubin：Eirik，最好别信任刚才那家伙。

Eirik：没人会相信Hadd说的话，但他以前就是一个Skalfing。比起新家，他们更希望在自己的老窝里舔伤口。

Ubin：Nobleman是一个mead hall吗？（mead hall说白了就是一个大厅，一般是贵族或者国王及其侍从的住所。不要问我就一个大厅怎么住人，你可以理解为冰与火之歌里面那些贵族老爷招待贵客、大摆宴席的地方。

Eirik：我只能说，这名字挺讽刺。

听着，我认识一个人，他一直想着把这些skal打趴下。我去找他，我们一会见。

1.我们不想想别的办法吗？

2.那地方在哪？

3.搞定了这事就该结束了。

Ubin：那地方在哪？

Eirik：Nobelman在半山腰上。沿着通往大厅的路走，你不会错过的。

Ubin：让统治者记住他的承诺。两倍的税金。

Eirik：我会提醒他的。

有来到一栋看起来像是Nobleman的建筑前。几分钟以后，Eirik现身了。他带着一名叫做Valgard的饱经风霜的人。“我会指出那些人的，”Eirik在那人身后说道：“准备好了？”

1.让我们搞定它。

2.你要走前门？

3.我还是别插手的好。

选1开始战斗。

“就该这样，”Valgard说：“走吧。”

补充一下背景吧。。。

在过去，人类与巨人联合将黑色的毁灭者“dredge”驱逐至北方荒地。迎来了是修养生息的年代。

唯有一件事发生了异常：太阳的位置。

故事开始时，世界进入永昼以经有一段时间了。主角所在队伍是从Grofheim （巨人主城）出发沿途对各所属城市进行税收的商队，部队中多为巨人varl一族。经过长途跋涉，收税队伍来到了北方最大的海港贸易都市Strand。到达时，城市中正在发生政变，反叛军被称为Skanlfing。这还得了，政变了还怎么收税啊，一群巨人果断杀到城镇大厅，然后就开始了教学关。

之后楼主的翻译基本准确，大致意思就是虽然Skanlfing首领挂了，但残党还潜伏在一家酒吧。Strand的主管Eirik希望主角一行人帮忙斩草除根。于是酒吧间开始第二战。