来吧动物之森村里一年中的节日

       休闲类游戏来吧动物之森里面各种节日中的各种活动也是其一大靓点之一，下面为各位玩家汇总了里面一年中的所有节日！

村里一年中的节日
節分 节分
2月3日に開催

ひなまつり 女儿节
3月3日に開催。
しずえからひしもちをもらえる。顔を入れる看板(二人)も広場前にできる。
可以从静江那得到年糕。广场上有2人的露脸看板。

こどもの日 儿童节
5月5日に開催

七夕
7月7日に開催
広場にいるしずえに話しかけると「たなばたのささ」がもらえる
和广场上的静江说话可以得到七夕的装饰物（具体长啥样大家可以百度“七夕の笹”）

花火大会 烟火大会
8月の毎週日曜日に開催 8月的每周星期天
花火大会が始まる前にしずえにマイデザインを渡すと、デザイン花火が上がる。
烟火大会开始之前把自己的设计给静江的话，可以看到自己设计的烟花升上空中哟

19時以降（花火大会中）にしずえに話しかけると
19点以后（烟火大会ing）和静江对话的话
「ひかるボールアクセサリー」「ひかるハートアクセサリー」「ひかるスターアクセサリー」「ひかるおはなアクセサリー」の中から1つもらえる。
可以得到 圆形发光饰品 心形发光饰品 星形发光饰品 花型发光饰品 4个中的其中一个
（以前もらったものを持ち物に入れている場合はもらっていないもの優先でもらえる）
没拿到过的饰品会比拿到过的优先得到

つねきちが屋台でくじ付のいなりクッキーを500ベルで売ってくれる。
狸猫JS会摆摊出售500块的抽奖饼干
A～H賞まであり、「うらないテレフォン」「ミニカー」「箱入りフィギュア」などひばいひんの物が当たるが
有A到H的奖品 可以中比如不出售的电话（？） 迷你车 盒装模型（大概是这么翻译）之类的非卖品
R･パーカーズでの買取価格はほとんど500ベル以下。
羊驼商店回收价格基本上是在500以下

お月見 赏月

ハロウィン 万圣节
10月31日18時からスタート
10月31日18点开始
カボチャのかぶりものをかぶって外にいる住民と、家の中にいる住民がいる。
有带着南瓜头饰在外面走动的村民和在家待着的村民

外にいる住民にジャンケンやジェスチャーゲームで勝てばアメがもらえる。
和在外面的村民猜拳或者做手势游戏赢了的话可以得到糖
負けた場合はその住民と同じカボチャのかぶりものを被らされてしまう。
输掉的话就会和村民一样带南瓜头饰（我觉得我想输= =）

プレイヤーが頭にカボチャのかぶりものをしていた場合は持ち物に有料買取の壁紙or床が入れられる。
村长带着南瓜头饰的情况下身上带着的买的墙纸或者地板会被放置？（这里有点茫然）
プレイヤーが頭に別のアクセサリーなどをつけていた場合は没収。
头上带着的其他帽子之类的东西会被没收（！）

家の中にいる住民にはそれぞれ苦手なもの（オオカミ男、フランケン、ムシ、ミイラ）があり、
在家里的村民会有各自的苦手的东西（狼人 弗兰肯 虫子 木乃伊）
そのかぶりもの(1031ベルで買うかパンプキングからもらう)を被って脅かすとロリポップがもらえる。
带着那个头饰（花1031块买或者从南瓜王那得到）吓别人会得到棒棒糖
何度でも脅かすことができるが2回目以降は普通のアメになる。
可以吓很多次但是2回以上的话就会得到普通的糖了

村のどこかにいるパンプキングにアメを渡すと家具（ハロウィンorホラー）かかぶりものをもらえる。
给藏在村子里某处的南瓜王糖的话会得到家具（万圣节风或者恐怖风）或者头饰
ロリポップを渡すとホラーシリーズ（ひばいひん）の家具がもらえる。
给棒棒糖的话可以得到恐怖系列（非卖品）的家具

話しかけてアメを持っていないと言うとパンプキングと同じカボチャのかぶりものを被らされてしまう。
如果身上木有糖的时候跟南瓜王对话会再次被强制戴上南瓜头饰（好想吐槽）
（外にいる住民と同じでプレイヤーが頭に何もかぶっていない状態で話しかけるのが一番良い）
在外面的村民和村长都在头上啥也没带的情况下对话最好


冬至 冬至
12月22日頃に開催。 12月22日白天

しずえが広場でスティックライトをくれる。
静江会在广场上分发荧光棒

この日は一日中夜で、昼でも星が見える。
这天一整天 夜里和白天都能看见星星

顔出し看板(顔を出す場所が4つある)もでき、夜はオーロラが発生する。
可以玩露脸看板（可以露脸的地方有4个） 晚上会有极光

PS：2012 2016 2020年的冬至是在12月21日

カウントダウン 新年倒数
12月31日に開催

つねきちが店を出している
狸猫JS会从商店里出来
・クラッカー 拉的彩炮

０時００分に花火が打ち上げられる
0点的时候放烟火


元旦
1月1日に開催

しすえからその年の干支の家具をもらえる(？)
可以从静江那里得到该年的生肖家具（？）

・2013年は「巳」の家具
2013年是蛇的家具

エイプリルフール 愚人节
4月1日に開催
村にあやしいネコが現れて住民1人1人に化ける。
村里出现伪装成村民的可疑的猫
村のどこかにいるあやしいネコに話しかけるとゲームスタート。
和在村子某处的可疑的猫对话可以开始小游戏

ホンモノとニセモノの住人が言い争っている内容を聞き、「かおふきタオル」でニセモノを暴く。
听取真假村民争论的内容 ，用“敷面毛巾”（？）揭露假村民
判断は住人の誕生日、座右の銘、夢、家族構成など。
可以根据村民的生日 座右铭 梦想和家族构成等来判断

「あなたならどっちが本物か分かるよね？」
你的话知道谁是真货么
「わかる」を選択→「かおふきタオル」を渡されるのでニセモノと思う方に渡す。
选择【知道】→把敷面毛巾递给你认为是假货的那个村民
「分からない」→また言い争いが始まるので分かっている情報が出るまで言い争いを聞ける。
选择【不知道】→直到听到能分辨出真假的情报为止两人会一直争论下去

ニセモノを暴くと住民から写真が貰える。
分辨出假货村民的话可以得到照片
村にいる住人全員に化け終わったら終了。
村里全员妖怪化（？）后结束

※情報や、今誰の家にあやしいネコが居るかは他の住民に聞ける。
可以从其他村民口中打听到情报和可疑的猫目前在谁家
住人も嘘をつくが正しい情報は「エイプリルフールだけどこれはほんと！」と言ってくれる。
村民也会撒谎但是正确的情报的时候会说【虽然是愚人节但这是真的】

イースター 复活节
ぴょんたろうが広場に出現し、卵を探すように指示される。
ぴょんたろう（貌似是只兔子）会在广场出现，命令村长帮着找蛋 = =

全6種の卵をそれぞれ1つずつ渡すとイースターバスケットがもらえる。
6种蛋一个一个分别给那兔子的话可以得到复活节篮子

また卵はクジになっており、卵を渡さずに食べると、アメ(はずれ)orアタリorオオアタリのいずれかが手に入る。アタリはたまごシリーズのいずれか、オオアタリはぴょんたろうのしゃしんがもらえる。
另外蛋也可以抽奖，不送给兔子而吃掉的话，可以得到糖（安慰奖）或者是一般奖或者是大奖。一般奖奖是蛋蛋系列之一，大奖是兔子桑的照片。
イースターバスケットをもらった後は卵を渡すことができない。得到复活节篮子之后就不能给兔子蛋了

蛋的种类 じめんのたまご 地蛋 いわのたまご岩石蛋 かいていのたまご 海底蛋 そらとぶたまご 飞蛋 きのたまご 树蛋 サカナのたまご 鱼蛋
       
入手方法 じめんを掘る 挖地 いわを叩く 敲石头         素潜りをする 潜水         風船を割る 射气球 きを揺する 摇树 サカナを釣る 钓鱼

イースターの日は"春分の日の後の最初の満月の次の日曜日"なので毎年違う。
复活节是春分节之后的第一个满月日之后的星期天（吐槽无力）所以每年都不一样
↓は参考までに。他の年は自力で調べてください
以下是参考。其他年份请自行百度（谁玩到2023年我佩服他）

2012 4/8 2013 3/31 2014 4/20
2015 4/5 2016 3/27 2017 4/16
2018 4/1 2019 4/21 2020 4/12
2021 4/4 2022 4/17

つり大会 钓鱼大会
つり大会は10月～5月の第2土曜日(偶数月)、および第3土曜日(奇数月)に行われる。
钓鱼大会每年10月到5月的第二个星期六（偶数月）和第三个星期六（奇数月）召开

大会自体は9時～18時、表彰式は18時～21時。
大会是9点到18点 颁奖式18点到21点

記録を更新するたびに家具がもらえる。
每次更新最高纪录的时候可以得到家具
               
3位以内だとトロフィーがもらえる。                
前三名可以得到奖杯

ムシとり大会 捉虫大会
ムシとり大会は6月～9月の第3土曜日に行われる。
捉虫大会每年6月到9月的第三个星期六开始
大会自体は9時～18時、表彰式は18時～21時。
大会是9点到18点 颁奖式18点到21点

記録を更新するたびに家具がもらえる。                        
每次更新最高纪录的时候可以得到家具                
3位以内だとトロフィーがもらえる。                        
前三名可以得到奖杯

カーニバル 狂欢节
四月ごろに行われる「イースター」より、日曜日を除く40日前の月曜日に開催される。
4月左右举行的复活节以后，除开星期天以外的40天前的星期一举行
（ちなみに2013年は2月11日開催される。）
顺便提一下2013年时2月11日举行

ベルリーナが村にばらまいたという7種類の色の羽根（あか、ピンク、きいろ、みどり、あお、むらさき、しろの7種類）を集めて、同色の羽根を3枚ずつベルリーナに渡すことで「カーニバルシリーズ」のアイテムがもらえる。
收集ベルリーナ（在村役场前跳舞的舞者 是个人妖）在村子里散落的7色的羽毛（红 粉 黄 绿 蓝 紫 白），同色的3根一组交给人妖舞者可以得到狂欢节系列物品。

羽根は空中をひらひらと舞っており、アミでとることができる。
羽毛在空中飞舞的话可以用虫网捕捉
どの色の羽根を集めればよいかはベルリーナが指示をくれる。
最好根据人妖舞者的指示收集某种颜色的羽毛
7種類の色の羽根とは別に「にじいろのはね」というものが存在し、こちらは1枚だけベルリーナに渡すことで同様にアイテムがもらえる。
除开7色羽毛还有一种【虹色羽毛】，这种羽毛只要一根就可以跟人妖舞者换东西
もらえるアイテムはランダム。
得到的物品是随机的
住人とのゲームに勝つことで羽根をもらうことができるが、ゲームに負けるとこちらが羽根を住人にあげなければならない。
和村民做游戏赢了的话可以得到羽毛，但是输掉的话就必须把把羽毛送给村民
確認できたゲームは、「あっちむいてほい」「じゃんけん」「ジェスチャーゲーム」の3種類。
已确认的游戏有【那边合适么】（这游戏名不好翻）【猜拳】【动作游戏】三种
異なる色の羽根を交換しようと住人に持ちかけられることもある。
可以和村民商量交换不同色的羽毛


草の日草之日
9月3日に開催·
主に雑草を抜く？ 主要是拔草？

ハーベストフェスティバル收获祭
11月第4木曜日に開催(AM6:00～PM10:00)

３つの材料+隠し味を広場にいるフランクリンに渡して、4つのメニューを作りフルコースを完成させよう。
收集3种材料+隐藏调料交给广场上的公鸡桑（我一直以为那货就是某种鸟 居然是只鸡），完成4个料理。
材料(フルーツ、サカナ、キノコ)と正しい隠し味（住民と物々交換する際聞ける）をフランクリンに渡すと、
基本的にハーベストシリーズの家具を貰うことができるが、隠し味を当てた初回だけ「フルーツバスケット」が貰える。
把材料（水果，鱼，菇类）和正确的隐藏调料（通过和村民物物交换得到）交给公鸡可以得到基本的收获系列家具以外，第一次交对正确的隐藏调料的时候可以得到水果篮。

フルコースの全ての隠し味を当てる(正しい隠し味を渡す)と最後に「ほうじょうのつの」が貰えるが、
フルコースのうち一つでも外すとハーベストシリーズの家具になる。
4个料理全部配对了正确的隐藏调料的话最后可以得到【丰收之角】
外したり渡さなくても料理自体は作れてしまう為、ほうじょうのつの狙いなら隠し味をしっかり確認しておこう。
猜错或者不给隐藏调料也可以，想要得到【丰收之角】的话那就好好确认正确的隐藏调料吧

サラダ・スープ・メインディッシュ・デザートの四つを作る。
沙拉 汤 主菜 甜品的4种料理
それぞれのメニューで何を作るかはランダムなので、できれば集められる物は事前に集めておきたい(特に海の幸)
各个料理菜单随机出现，最好事前先收集能收集的材料（特别是海鲜类）

調味料は当然非売品なので、自宅に飾りたい場合は必要素材の内に集めておこう。（必要素材でないと出にくい）
调味料当然是非卖品，如果想装饰在家里的话可以在收集必要材料的时候收集（必要素材并不难出）

材料は魚や海の幸以外なら住人との物々交換で手に入るが、スムーズに進めたいなら事前に集めておくのも手
(調味料は当日、住民から交換でしかもらえない)。
材料的鱼和海鲜以外，其他都可以和村民交换入手，如果想顺利进行收获祭还是推荐事前收集
（调味料只能当天和村民交换得到）

当日に物々交換してくれる住人は家の中にいる住人のみ。
当天可以交换东西的只能是在家里的村民
基本的に調味料は物々交換でしか手に入れられない。また、そのときに料理の隠し味も教えてもらえる。
基本上调味料只能是通过物物交换获得。另外，交换的时候村民会告诉你料理的隐藏调料。

物々交換時に住民から要求されるのは11月に釣れる魚
（カレイ、アジ、スズキ、ブラックバス、コイ、ニゴイ、フナ、ウグイであることが多い）
物物交换时村民要求的鱼都是11月可以钓到的。
（鲽鱼 竹荚鱼 鲈鱼 黑鲈 鲤鱼 ニゴイ（这种鱼翻译无能） 鲫鱼 鲮鱼比较多）

なかなか釣れない魚を要求されたら、一度セーブしてゲームを終えて、また起動すれば欲しい魚が変わる。
如果被要求交换的是很难钓到的鱼，可以保存退出游戏一次，再开的时候想要的鱼就会改了

ちなみに住民からもらえる材料は「必要だがかばんの中に入っていないもの」が優先的に貰える模様。
顺便说从村民那得到的材料是【需要的但包里没有的东西】会优先的得到的样子
料理を渡す直前にセーブ＆リセットで、次に指定される料理を変えることができる。
公鸡布置料理食谱之前存档或者reset，下道指定的料理可以改变。


クリスマスイブ 圣诞节（这个目前最有用吧！）
12月24日に開催
クリスマスイブにサンタのジャケット、サンタのズボン、サンタのぼうし、サンタのブーツ、サンタのヒゲをつけて住人に話しかけると反応が変わる。
平安夜的时候穿上圣诞套装（外套 裤子 帽子 靴子 胡子）和村民对话的话，村民的反应会改变。

上記の格好でジングルに話しかけるとプレゼントが入った袋をくれるので各村人に配れる。
穿着上述套装和ジングル（平安夜出现的NPC 不知道是个啥）对话可以得到圣诞老人的礼物袋给村民配送礼物

クリスマスイブ前日までに住人たちに話しかけると欲しいプレゼントの特徴(色や物)を教えてくれるので事前に調査しておくこと。
平安夜之前和村民对话可以知道他们想要的圣诞礼物的特征（颜色或者东西）。
プレゼントを配り終わるとクリスマスリースと後日送られてくるジングルの写真が貰える。
礼物配送结束后可以得到圣诞花环和第二天送来的ジングル的照片