2015-08-10 10:25:11 k73游戏之家 作者：小四
来自北美任天堂负责游戏本土化的负责人Chris Pranger近日在接受媒体采访时的声明称，WiiU平台独占游戏《异度之刃x》之所以能够实现在北美地区发售，主要是因为任天堂承担着游戏在本土化过程中的赤字问题，也就是传说中的赔本赚吆喝。
Chris Pranger表示，进行这款规模浩大的游戏本土化将是一个费时费力费钱的事，美版《异度之刃X》是一定会出现赤字的。
Chris Pranger：“将游戏进行本土化是一件非常花钱的事情，需要翻译大量堆得像山一样的台词，而关于这一点粉丝们却不是很理解。所以这次《异度之刃X》可以在美国进行发售是一件非常幸运的事情，美国任天堂早就做出了觉悟来承担所有的赤字。因为要制作本土化的话一定需要有谁来承担这个赤字，但是《异度之刃X》在美国的是一定不可能达到可以回本的销量。你们知道在几百个小时的游戏时间内一直都会伴随着语音，这些东西的本土化会消耗巨大的金钱。”
k73点评：如果游戏想要回本的话，目测需要至少150万的销量，但是想要达到这个销量似乎并不可能。。。